România, între „Balada Mioriței” și „Oda Bucuriei”