Suspectul din Minnesota, colaborator al Democratului Tim Walz și susținător al „No Kings”